“爭持白玉萼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代晏殊創作的詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
爭持白玉萼，
共插翠云鬟。
冷吟先有雪，
清話欲生煙。
強梁千萬棄，
貞矣是男兒。
有淚無行淚，
辜負青樓年。

詩意：
這首詩詞通過描寫女子爭持白玉萼、共插翠云鬟的場景，表達了作者對女子的贊美和思念之情。詩中還融入了一些意象和情感，如吟唱的聲音像雪花般降落，清澈的言辭仿佛要生出煙霧。在贊美女子的同時，作者也表達了對強梁豪杰的拋棄，以及自己的懊悔和憂傷之情。

賞析：
1. 形象描寫：詩中的白玉萼和翠云鬟是對女子容貌的描繪，通過寶石般的白玉和翠云般的發髻，展示了女子的美麗和高貴。
2. 情感表達：詩中的冷吟、清話、淚水等形容詞和動詞，表達了作者對女子的思念和對過去青樓年華的懊悔之情。
3. 反思人生：詩中提到"強梁千萬棄，貞矣是男兒"，表達了作者對豪杰壯士的拋棄，強調了貞石情操的重要性，體現了作者對自身行為的反思和自責。

這首詩詞通過精練的語言和深刻的情感，將對女子的贊美與對自身行為的反思結合在一起，展現了晏殊獨特的詩詞才華，同時也反映了宋代文人的情感表達和對傳統倫理觀念的思考。

jù
句

zhēng chí bái yù è, gòng chā cuì yún huán.
爭持白玉萼，共插翠云鬟。