“望斷波中六六鱗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“望斷波中六六鱗”出自宋代晏殊的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wàng duàn bō zhōng liù liù lín，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“望斷波中六六鱗”全詩
《句》
私書一紙離懷苦，望斷波中六六鱗。
分類：
作者簡介(晏殊)
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，位于香楠峰下，其父為撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。
《句》晏殊 翻譯、賞析和詩意
《句》是晏殊所寫的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：
私書一紙離懷苦，
望斷波中六六鱗。
詩中抒發了作者內心的離愁和苦悶之情。這首詩描述了作者寫下一封私密信函的情景，這封信代表著他內心的離別之苦。第一句中的"私書一紙離懷苦"表達了作者內心深處的憂傷和離別之痛。"私書"指的是寫給特定對象的信函，"一紙"表示這封信的重要性。作者將自己的離愁苦惱凝聚于這封信中，希望通過文字來表達內心的痛苦。
第二句"望斷波中六六鱗"則描繪了作者在離別之際的心境。"望斷"表示眺望遠方，"波中六六鱗"指的是水中游動的魚鱗。這句詩以景物的描繪來襯托出作者內心的凄涼和無奈之情。波中的魚鱗象征著離別的痛苦，作者望著波紋中游動的鱗片，暗示他對離別的思念和無法割舍的情感。
整首詩以簡潔而凄美的語言抒發了作者內心的離愁苦悶之情。通過描繪私密信函和波中魚鱗的形象，詩人將自己的感受與讀者產生了共鳴。這首詩以其深沉的內涵和細膩的情感表達，展示了晏殊獨特的寫作風格和對離別主題的思考。同時，它也傳達了晏殊個人的情感體驗，引發讀者對于離別和人生無常的思考，使人感到深深的共鳴與感動。
“望斷波中六六鱗”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
sī shū yī zhǐ lí huái kǔ, wàng duàn bō zhōng liù liù lín.
私書一紙離懷苦，望斷波中六六鱗。
“望斷波中六六鱗”平仄韻腳
拼音：wàng duàn bō zhōng liù liù lín
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“望斷波中六六鱗”的相關詩句
“望斷波中六六鱗”的關聯詩句
網友評論
* “望斷波中六六鱗”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“望斷波中六六鱗”出自晏殊的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。