“枉教渴死老相如”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“枉教渴死老相如”出自宋代陸游的《對食戲作》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wǎng jiào kě sǐ lǎo xiàng rú，詩句平仄：仄仄仄仄仄仄平。
“枉教渴死老相如”全詩
《對食戲作》
冰壺欲著先生傳，髯簿卑凡豈得書。
常恨當年定交晚，枉教渴死老相如。
常恨當年定交晚，枉教渴死老相如。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《對食戲作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《對食戲作》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
冰壺欲著先生傳，
髯簿卑凡豈得書。
常恨當年定交晚，
枉教渴死老相如。
詩意：
這首詩詞表達了作者對自己才華未被珍重的懊悔和對時光流逝的感慨。詩中通過對冰壺和髯簿（指胡須）的比喻，表達了作者對自己才華的渴望和對被忽視的痛苦。作者常常后悔自己與重要人物結交的時間晚了，導致自己的才華無法得到應有的認可。最后兩句表達了作者對自己的渴望和對逝去時光的無奈。
賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者內心的痛苦和無奈。通過對冰壺和髯簿的描寫，作者將自己的才華比喻為珍貴的物品，暗示自己的才華應該得到重視和傳承。作者對自己與重要人物結交的時間晚了的懊悔，表達了他對逝去時光的無奈和對自己才華未被珍重的痛苦。整首詩詞情感真摯，表達了作者對自己才華的渴望和對時光流逝的感慨，給人以深思和共鳴。
“枉教渴死老相如”全詩拼音讀音對照參考
duì shí xì zuò
對食戲作
bīng hú yù zhe xiān shēng chuán, rán bù bēi fán qǐ dé shū.
冰壺欲著先生傳，髯簿卑凡豈得書。
cháng hèn dāng nián dìng jiāo wǎn, wǎng jiào kě sǐ lǎo xiàng rú.
常恨當年定交晚，枉教渴死老相如。
“枉教渴死老相如”平仄韻腳
拼音：wǎng jiào kě sǐ lǎo xiàng rú
平仄：仄仄仄仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄仄仄仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“枉教渴死老相如”的相關詩句
“枉教渴死老相如”的關聯詩句
網友評論
* “枉教渴死老相如”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“枉教渴死老相如”出自陸游的 《對食戲作》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。