“無此巉巉群玉山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無此巉巉群玉山”全詩
樓臺是處可見月，無此巉巉群玉山。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《寺樓月夜醉中戲作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《寺樓月夜醉中戲作》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
素璧徐升天宇閑，
連峰積雪蒼茫間。
樓臺是處可見月，
無此巉巉群玉山。
詩意：
這首詩描繪了一幅寺廟樓臺上的月夜景象。詩人用簡潔而富有意境的語言，表達了自己在醉酒之中對月夜景色的感受和思考。
賞析：
詩的開頭兩句“素璧徐升天宇閑，連峰積雪蒼茫間。”通過描繪素白的樓臺和連綿的雪山，展現了一種寧靜和遼闊的氛圍。這里的“素璧”指的是樓臺的白色墻壁，而“連峰積雪”則是對遠處山脈上積雪的描繪。整個景象給人一種寧靜、空靈的感覺。
接下來的兩句“樓臺是處可見月，無此巉巉群玉山。”則表達了詩人在樓臺上觀賞月亮的心境。樓臺高處，可以清晰地看到月亮，而周圍沒有高聳的山峰遮擋，使得月光得以照耀。與此同時，詩人也意識到，這里沒有壯麗的群山，沒有巍峨的山峰，只有平靜的樓臺和月光相伴。
整首詩以簡潔的語言勾勒出了一幅月夜景色，通過對樓臺、雪山和月亮的描繪，展現了一種寧靜、空靈的意境。詩人在醉酒之中，通過觀賞月夜景色，感受到了自然的美妙和宇宙的廣闊，表達了對自然的贊美和對人生的思考。
“無此巉巉群玉山”全詩拼音讀音對照參考
sì lóu yuè yè zuì zhōng xì zuò
寺樓月夜醉中戲作
sù bì xú shēng tiān yǔ xián, lián fēng jī xuě cāng máng jiān.
素璧徐升天宇閑，連峰積雪蒼茫間。
lóu tái shì chù kě jiàn yuè, wú cǐ chán chán qún yù shān.
樓臺是處可見月，無此巉巉群玉山。
“無此巉巉群玉山”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。