“更煮鱸魚蒪菜羹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過八尺遇雨三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
細雨無聲忽有聲，
亂珠跳作萬銀釘。
呼僮速買庉村酒，
更煮鱸魚蒪菜羹。

詩意：
這首詩描繪了一個細雨紛飛的場景。詩人用細雨無聲忽然有聲的描寫，形象地表達了雨滴落在地面上的聲音。雨滴像亂珠一樣跳動，閃爍著銀色的光芒。詩人呼喚仆人快去買莊村的酒，更煮鱸魚和蒪菜做成美味的羹湯。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了雨天的景象，通過細膩的描寫，使讀者仿佛置身于雨中。詩人運用了形象生動的比喻，將雨滴比作亂珠，形容雨滴的跳動和閃爍。詩人的呼喚和烹飪的場景，增添了詩詞的生活氣息。整首詩以雨為主題，通過細膩的描寫和情感的表達，展現了詩人對雨的感受和對生活的熱愛。這首詩詞簡潔而富有意境，給人以清新、愉悅的感受。

guò bā chǐ yù yǔ sān shǒu
過八尺遇雨三首

xì yǔ wú shēng hū yǒu shēng, luàn zhū tiào zuò wàn yín dīng.
細雨無聲忽有聲，亂珠跳作萬銀釘。
hū tóng sù mǎi dùn cūn jiǔ, gèng zhǔ lú yú pò cài gēng.
呼僮速買庉村酒，更煮鱸魚蒪菜羹。