“入到春來轉見愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞表達了作者在春天來臨時的心情轉變和愁苦之情。

詩詞的中文譯文可以是：“入到春來轉見愁。” 這句話可以理解為“當春天來臨時，我的心情轉為愁苦”。

詩意上，這首詩詞通過描繪春天的到來，表達了作者內心的失調和憂愁。春天通常被認為是生機勃勃、萬物復蘇的季節，但在這首詩中，作者卻感到愁苦。這種失調的情緒可能源于作者內心的矛盾或外部環境的變化。

賞析上，這首詩詞通過簡潔而深刻的表達方式，傳達了作者的情感。作者沒有詳細說明自己的憂愁原因，而是通過簡單的描述，讓讀者感受到他內心的失調。這種留白的手法給予讀者更多的想象空間，使詩詞更具有共鳴力。

總的來說，這首詩詞《失調名》通過描繪春天的到來，表達了作者內心的失調和愁苦情緒。它以簡潔而深刻的方式傳達了作者的情感，給予讀者思考和共鳴的空間。

shī tiáo míng
失調名

rù dào chūn lái zhuǎn jiàn chóu.
入到春來轉見愁。