“缺月掛檐牙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞短小精悍，通過簡潔的語言表達了一種失調和不協調的意象。

詩句中的"缺月掛檐牙"給人一種錯位和不完整的感覺。"缺月"指的是月亮不完整，只有一部分可見，而"掛檐牙"則是指房屋檐口上突出的牙狀物。這兩個形象的結合，形成了一種不和諧的景象。

這首詩詞的中文譯文可以是："月亮不完整，掛在房檐上的牙齒。"

詩意上，這首詩詞通過簡潔的表達，傳達了一種失調和不協調的情感。月亮作為自然界的一部分，通常被人們視為圓滿和完整的象征。然而，在這首詩中，月亮只有一部分可見，與房檐上的牙齒形成了一種不和諧的對比。這種不協調的景象，可以引發讀者對生活中不完美和不和諧的感悟。

賞析上，這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的意象，給人留下了深刻的印象。通過對月亮和房檐牙的描繪，詩人成功地傳達了一種失調和不協調的情感。讀者可以從中感受到生活中的不完美和不和諧，進而思考如何面對和調和這些不協調的因素。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而有力的表達，成功地傳達了一種失調和不協調的情感，引發讀者對生活中不完美和不和諧的思考。

shī tiáo míng
失調名

quē yuè guà yán yá.
缺月掛檐牙。