“淚珠彈子重搵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“淚珠彈子重搵”出自宋代無名氏的《失調名》,
詩句共6個字,詩句拼音為:lèi zhū dàn zǐ zhòng wèn,詩句平仄:仄平仄仄仄仄。
“淚珠彈子重搵”全詩
《失調名》
盡啜情一飽,淚珠彈子重搵,背人睡也。
分類:
《失調名》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描繪了一種失落和痛苦的情感體驗。下面是這首詩詞的中文譯文:
盡啜情一飽,
淚珠彈子重搵,
背人睡也。
這首詩詞的詩意表達了作者深深地陷入了一種情感的困境中。"盡啜情一飽"表明作者曾經全情投入,盡情享受過愛情的美好,但現在卻感到失落和空虛。"淚珠彈子重搵"揭示了作者內心的痛苦和悲傷,淚水如珠子般重重地滾落。最后一句"背人睡也"則表達了作者在痛苦中獨自承受,無法與他人分享自己的內心世界。
這首詩詞的賞析可以從情感表達和意境描繪兩個方面來看。首先,詩詞通過簡潔而有力的語言,表達了作者內心的痛苦和失落。作者通過"盡啜情一飽"和"淚珠彈子重搵"這兩句,生動地描繪了自己深陷情感困境的狀態。其次,詩詞通過"背人睡也"這句,展示了作者內心的孤獨和無助。整首詩詞以簡練的語言,傳達了作者深沉的情感和內心的痛苦,給讀者留下了深刻的印象。
總的來說,這首詩詞《失調名》通過簡潔而有力的語言,表達了作者內心的痛苦和失落。它以深沉的情感和獨特的意境,引發讀者對人生和情感的思考。
“淚珠彈子重搵”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
jǐn chuài qíng yī bǎo, lèi zhū dàn zǐ zhòng wèn, bèi rén shuì yě.
盡啜情一飽,淚珠彈子重搵,背人睡也。
“淚珠彈子重搵”平仄韻腳
拼音:lèi zhū dàn zǐ zhòng wèn
平仄:仄平仄仄仄仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“淚珠彈子重搵”的相關詩句
“淚珠彈子重搵”的關聯詩句
網友評論
* “淚珠彈子重搵”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“淚珠彈子重搵”出自無名氏的 《失調名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。