“山頭螭首猶蕪沒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同鄭君瑞出瀨溪即事十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
同鄭君瑞出瀨溪即事十首

元凱平生以智推，
今看往事一何癡。
山頭螭首猶蕪沒，
那有人觀水底碑。

詩意：
這首詩詞描述了作者與鄭君瑞一同游覽瀨溪的情景。詩中提到了元凱，指的是元凱平生以智慧而著名。然而，現在回顧過去，作者感到自己曾經的所作所為是多么的愚昧。山頭上的螭首已經被草木所掩蓋，沒有人再去觀看水底的碑文。

賞析：
這首詩詞通過描繪瀨溪的景色，表達了作者對過去行為的反思和對時光流轉的感慨。元凱平生以智慧著稱，但在作者眼中，智慧并非最重要的事物。詩中的山頭螭首和水底碑象征著過去的事物和記憶，然而它們已經被時間所遺忘。通過這種對景物的描寫，作者表達了對人生短暫和時光流逝的思考。整首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的哲理，給人以深思。

tóng zhèng jūn ruì chū lài xī jí shì shí shǒu
同鄭君瑞出瀨溪即事十首

yuán kǎi píng shēng yǐ zhì tuī, jīn kàn wǎng shì yī hé chī.
元凱平生以智推，今看往事一何癡。
shān tóu chī shǒu yóu wú méi, nà yǒu rén guān shuǐ dǐ bēi.
山頭螭首猶蕪沒，那有人觀水底碑。