“亦于善財參”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紀游十首》是宋代劉克莊創作的一首詩集，下面給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

紀游十首

倦后入蒲龕，
疲憊之后，我進入了蓮花庵，
After exhaustion, I enter the lotus hut,

欣時出草庵。
感到愉悅時，我離開了茅草屋。
In moments of joy, I leave the thatched hut.

偶圓靈照話，
偶然間，我圓滿地領悟了靈照的真諦，
By chance, I fully comprehend the essence of spiritual illumination,

亦于善財參。
也參與了善財的修行。
And also engage in the practice of virtuous wealth.

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人劉克莊在日常生活中的一段經歷和心得體會。詩人疲憊不堪時，進入了蓮花庵，尋求片刻的安慰和休息。當他感到愉悅時，他離開了茅草屋，繼續他的旅程。在這個過程中，他偶然間領悟了靈照的真諦，意味著他在內心深處體驗到了精神上的啟示和清澈的洞察力。并且，他也參與了善財的修行，表明他注重修身養性、行善積德的道德追求。

這首詩詞表達了詩人對于生活的感悟和對道德修行的重視。通過進入蓮花庵和參與善財修行，詩人尋求心靈的撫慰和內心的凈化。他的經歷和體悟使他更加明白靈照的重要性，并且認識到修行和修德對于個人成長和心靈提升的重要性。整首詩給人以寧靜、平和的感覺，傳達了對于精神境界和道德價值的追求。

總的來說，這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言，表達了詩人在旅途中的心路歷程和對于靈性和道德的思考。通過描繪自己的經歷和體驗，詩人呼喚人們注重內心的寧靜和善行的實踐，追求真理和提升個人的境界。

jì yóu shí shǒu
紀游十首

juàn hòu rù pú kān, xīn shí chū cǎo ān.
倦后入蒲龕，欣時出草庵。
ǒu yuán líng zhào huà, yì yú shàn cái cān.
偶圓靈照話，亦于善財參。