“泰華藕如船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春宵有感八首》是宋代詩人白玉蟾的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春宵有感八首

安得安期棗，如瓜恐不然。
楚江萍似斗，泰華藕如船。

譯文：
安得像圓圓的棗子那樣穩固，就像瓜果一樣不會搖擺。
楚江上的荇菜像一個個斗篷，泰山腳下的藕仿佛是一艘小船。

詩意：
這首詩描繪了春夜的景象，表達了詩人對于安定、穩固的渴望和對自然的觀察。

賞析：
這首詩以對比的手法描繪了兩組景象。首先，詩人希望能夠像圓圓的棗子一樣穩固，不會搖擺。這里的"安期棗"意味著穩定和安寧，與"如瓜恐不然"形成對比，瓜果形狀不規則，容易搖晃。詩人通過這種對比，表達了對于穩定安逸生活的向往。

接著，詩人描繪了楚江上的荇菜和泰山腳下的藕。楚江上的荇菜密密麻麻，形狀像斗篷一樣，給人一種繁茂的感覺。而泰山腳下的藕仿佛是一艘小船，形狀優美。這里通過對自然景物的描繪，展示了大自然的美麗和生機。

整首詩以簡練的語言展現了作者對于安定和自然之美的追求。通過對比和意象的運用，將詩意傳達給讀者，使人感受到春夜的寧靜與生機。

chūn xiāo yǒu gǎn bā shǒu
春宵有感八首

ān dé ān qī zǎo, rú guā kǒng bù rán.
安得安期棗，如瓜恐不然。
chǔ jiāng píng shì dòu, tài huá ǒu rú chuán.
楚江萍似斗，泰華藕如船。