“云中端簡候虛皇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑤臺散天花詞三首》是宋代作家白玉蟾的作品。下面是這首詩詞的中文譯文：

諸天彩女一雙雙，
十二樓前并捧香。
太乙真人乘白鶴，
云中端簡候虛皇。

這首詩詞描繪了一個神話般的場景，諸天的彩女們手持香爐，站在十二座樓前。太乙真人駕著一只白鶴，端坐云中，等待虛皇的到來。

這首詩詞的詩意主要集中在描繪華麗而神秘的仙境景象。諸天彩女手持香爐，展現了她們的美麗和神圣。十二座樓象征著高貴和莊嚴，給整個場景增添了莊重的氣息。太乙真人乘坐白鶴，象征著仙人的身份，他高高在上，似乎在等待著某個尊貴的人物的到來，即虛皇。

整首詩詞通過描繪神話仙境的景象，展示了華麗、神秘和高貴的氛圍。它給人一種超凡脫俗、與塵世隔絕的感覺，讓人聯想到仙境中的仙子和仙人。同時，詩詞中的意象也傳遞了一種追求卓越和超越塵世的情感，體現了作者對美好、神奇世界的向往和渴望。

總的來說，這首詩詞以華麗、神秘的仙境景象為基礎，通過描繪諸天彩女、十二樓和太乙真人等形象，表達了對美好、神奇世界的向往和渴望。它展現了詩人的想象力和對超越塵世的追求，給人一種超凡脫俗的感覺。

yáo tái sàn tiān huā cí sān shǒu
瑤臺散天花詞三首

zhū tiān cǎi nǚ yī shuāng shuāng, shí èr lóu qián bìng pěng xiāng.
諸天彩女一雙雙，十二樓前并捧香。
tài yǐ zhēn rén chéng bái hè, yún zhōng duān jiǎn hòu xū huáng.
太乙真人乘白鶴，云中端簡候虛皇。