“簾前花架無行路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“簾前花架無行路”全詩
簾前花架無行路，不得金錢不肯回。
分類：
作者簡介(姜夔)
姜夔，南宋文學家、音樂家。人品秀拔，體態清瑩，氣貌若不勝衣，望之若神仙中人。往來鄂、贛、皖、蘇、浙間，與詩人詞家楊萬里、范成大、辛棄疾等交游。慶元中，曾上書乞正太常雅樂，他少年孤貧，屢試不第，終生未仕，一生轉徙江湖，靠賣字和朋友接濟為生。他多才多藝，精通音律，能自度曲，其詞格律嚴密。其作品素以空靈含蓄著稱，有《白石道人歌曲》等。姜夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇軾之后又一難得的藝術全才。
《觀燈口號》姜夔 翻譯、賞析和詩意
《觀燈口號》是姜夔創作于宋代的一首詩詞。該詩描繪了一個貴客站在鉤簾后觀賞皇帝御街巡游的場景。市中擺滿了各種珍貴的物品，但這位貴客并不為金錢所動，只有在沒有金錢賄賂的情況下才會離去。
這首詩以簡潔的語言表達了深刻的詩意。詩中的鉤簾象征著貴客與塵世的隔閡，他站在簾后，與世隔絕，獨自觀賞著御街上的熱鬧景象。市中的珍品象征著財富和權勢，但貴客并不受這些物質誘惑所動，他以一種超然的姿態觀看，表現出他的高尚情操和獨立自主的品格。
詩詞的賞析，通過對貴客觀燈口號這一場景的描寫，展現了姜夔對貴族士人高潔情操的贊賞。姜夔以簡練的文字表達了貴客超然物外的心境和追求，將貴客與市井喧囂的景象形成鮮明對比，強調了內心的獨立和高貴。詩詞通過這種對比來凸顯貴客的品格和價值觀，傳達了詩人對高尚人格的推崇和贊美。
總之，姜夔的《觀燈口號》通過簡潔而富有意象的語言，成功地刻畫了一個超然物外的貴客形象，通過對比展示了他與塵世的隔閡和獨立自主的品格。詩詞通過這種描寫表達了詩人對高尚情操和獨立人格的推崇，使讀者在欣賞詩詞的同時也得到了一種精神上的啟迪。
“簾前花架無行路”全詩拼音讀音對照參考
guān dēng kǒu hào
觀燈口號
guì kè gōu lián kàn yù jiē, shì zhōng zhēn pǐn yī.
貴客鉤簾看御街，市中珍品一□□。
lián qián huā jià wú xíng lù, bù dé jīn qián bù kěn huí.
簾前花架無行路，不得金錢不肯回。
“簾前花架無行路”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。