“吾衰不復夢修門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代劉子翚所作的《次韻明仲幽居春來十首》之一。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。

《次韻明仲幽居春來十首》

歸來十六巾新元，
種得黃楠繞舊村。
豈是翛然便遺物，
吾衰不復夢修門。

詩意：
這首詩以自然景物為背景，抒發了作者對歲月流轉和人事變遷的思考。詩中以歸來的十六巾新元來象征時光的流逝，黃楠樹繞舊村則代表著過去與現在的對比。作者自問這些變遷是否只是虛無的遺物，而自己的衰老是否已經無法再修門了。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對時間的感慨和對人生的思考。歸來的十六巾新元象征著人們經歷的歲月流逝，黃楠樹繞舊村則展示了時間對環境的改變。作者以此來反思人生，詢問這些變遷是否只是虛無的遺物。最后，詩人以自謙之辭表達自己的衰老，認為已經無法再修門，暗示了自己對未來的擔憂和無奈。

整首詩抒發了作者對時間流逝和人事變遷的感慨，以及對個人命運和未來的思考。通過自然景物的描繪，詩人表達了對歲月無情的感嘆，以及對自己個體生命的無奈和疑問。這首詩在簡短的文字中蘊含了深刻的哲理，給人以思考和共鳴，展示了宋代文人對生命和時光的關注與思考。

cì yùn míng zhòng yōu jū chūn lái shí shǒu
次韻明仲幽居春來十首

guī lái shí liù jīn xīn yuán, zhǒng dé huáng nán rào jiù cūn.
歸來十六巾新元，種得黃楠繞舊村。
qǐ shì xiāo rán biàn yí wù, wú shuāi bù fù mèng xiū mén.
豈是翛然便遺物，吾衰不復夢修門。