“猶有機心傍釣灘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻明仲幽居春來十首》是宋代劉子翚創作的詩詞作品。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
豈慚辛苦把漁竿，
猶有機心傍釣灘。
文定書堂最深穩，
何如袖手試觀瀾。

詩意：
詩人自謙辛勤努力，像是把漁竿投入水中，尋求豐收的希望。即使在釣灘邊也不忘心思機巧。文定書堂是詩人的安身之所，代表著安穩深遠的學問境地。詩人表示，與其閑散地旁觀大勢的變化，不如坐享其成。

賞析：
這首詩以漁竿和釣灘的意象描繪了詩人在人生中的努力與取舍。漁竿象征著詩人辛勤的努力，而釣灘則代表著他在生活中的嘗試。詩人用“豈慚”表達了自謙之情，表示自己并不以辛勞為恥，反而有著對成功的期望。他提到自己有著機心傍釣灘，表明他在選擇和努力中充滿智慧和策略。接著，詩人將注意力轉向文定書堂，將其比作安穩深遠的學問之地，顯示出他對知識和學問的追求和珍視。最后，詩人以一種豁達的態度表示，寧愿坐享其成，袖手旁觀，而不是過于介入世事的變化。這種觀念體現了一種淡泊名利、寧靜自在的心境。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對個人努力與收獲的思考，及對淡泊名利的追求。通過漁竿、釣灘和書堂等意象的運用，詩人展示了自己對生活和學問的態度，同時也引導讀者思考個人追求與現實之間的關系。

cì yùn míng zhòng yōu jū chūn lái shí shǒu
次韻明仲幽居春來十首

qǐ cán xīn kǔ bǎ yú gān, yóu yǒu jī xīn bàng diào tān.
豈慚辛苦把漁竿，猶有機心傍釣灘。
wén dìng shū táng zuì shēn wěn, hé rú xiù shǒu shì guān lán.
文定書堂最深穩，何如袖手試觀瀾。