“一讀家書一愴神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句五首》是宋代劉子翚的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

雙魚來自瘴江濱，
一讀家書一愴神。
見說炎荒風土惡，
可無神物護忠臣。

中文譯文：
兩條魚從瘴癘的江濱游來，
讀了家書，心中感慨萬千。
聽說這荒蕪的土地充滿惡劣之風，
難道沒有神明保護忠臣嗎？

詩意：
這首詩表達了作者對國家的憂慮和對忠臣的思念之情。詩中的雙魚象征著作者自己，他在困境中艱難前行，讀到家書后不禁感到悲傷和無奈。詩中提到的瘴癘的江濱和惡劣之風，暗示著社會的腐敗和不公，而缺乏神明的庇佑也使得忠臣難以得到保護。

賞析：
《絕句五首》展示了劉子翚對社會現實的關切和對忠臣命運的擔憂。通過運用象征手法，他巧妙地將自己置于雙魚的形象中，傳達出自己在紛亂世道中的孤寂和無助感。他對瘴江濱和惡劣風土的描繪，以及對缺乏神物庇佑的忠臣的擔憂，表達了對社會狀況的不滿和對忠誠的人們的關懷。整首詩情感深沉，意境深遠，揭示了作者內心的掙扎和對社會現象的反思。

jué jù wǔ shǒu
絕句五首

shuāng yú lái zì zhàng jiāng bīn, yī dú jiā shū yī chuàng shén.
雙魚來自瘴江濱，一讀家書一愴神。
jiàn shuō yán huāng fēng tǔ è, kě wú shén wù hù zhōng chén.
見說炎荒風土惡，可無神物護忠臣。