“不夢清淮鬢欲凋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送致明之高沙三首》是宋代劉子翚創作的詩詞之一。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不夢清淮鬢欲凋，
因君行色意飄飄。
鐵頭船子舊游處，
三尺霜鱗鏡面跳。

詩意：
詩人表達了對致明離別的情感和思念之情。他說自己不再做關于清淮河水和白發蒼蒼的夢，因為心里裝滿了離別之人的形象，這使他的思緒飄忽不定。他回憶起和致明一起游玩的地方，那里有一艘外形堅硬的船，曾經是他們的游玩之地。現在，當他看著這艘船的鐵頭，仿佛在映照著他們的分離之痛。

賞析：
這首詩表達了詩人對離別的懷念和思念之情。清淮河水和白發蒼蒼是宋代詩詞中常見的意象，代表著時光的流逝和人事的無常。詩人通過描述自己不再做關于這些事物的夢，表達了他心中對致明的思念超越了物質世界的束縛。他將注意力集中在致明的行色上，因為這是他唯一能接觸到的實際存在。詩中的鐵頭船子象征著時間和分離的無情，它的舊游之處成為了他們之間的回憶。最后一句描述了鏡面上的三尺霜鱗跳動的景象，暗示著詩人內心的悲痛和不安。整首詩以簡潔的語言表達了深深的離別之情，給人以深刻而凄美的印象。

sòng zhì míng zhī gāo shā sān shǒu
送致明之高沙三首

bù mèng qīng huái bìn yù diāo, yīn jūn xíng sè yì piāo piāo.
不夢清淮鬢欲凋，因君行色意飄飄。
tiě tóu chuán zi jiù yóu chù, sān chǐ shuāng lín jìng miàn tiào.
鐵頭船子舊游處，三尺霜鱗鏡面跳。