“終身伴菜根”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“終身伴菜根”全詩
譬若古貞士，終身伴菜根。
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《野芳介石圖》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《野芳介石圖》是明代文人唐寅的詩詞作品，描述了雜亂的花卉和春天的美景，以及孤峰上積存的雨痕。這首詩意蘊含深遠，同時也有一種隱逸之情。
詩中的"雜卉爛春色"描繪了各種各樣的花卉在春天中綻放的美麗景象。花朵的繁茂和春天的色彩交織在一起，形成了一幅絢麗多彩的畫卷。這里的"雜"和"爛"表達了花卉的豐富和繁榮，給人一種生機勃勃的感覺。
而"孤峰積雨痕"則揭示了孤峰上積存的雨水，暗示了一種隱逸的意境。這座孤峰可以被視為一位孤獨的貞士，雨水則是他長久以來的陪伴。這種隱逸的境界與貞士般的品質相呼應，表達了唐寅對自然和人生的思考。
整首詩通過對自然景物的描繪，展現了春天的絢爛和人生的哲理。花朵的繁茂和孤峰的高遠共同構成了一種意境，表達了作者對自然的喜愛和對隱逸生活的向往。詩中的"菜根"象征著貧寒和樸素的生活，與貞士的境遇相呼應，強調了一種超脫塵俗、追求高尚的精神追求。
總的來說，《野芳介石圖》通過描繪春天的花卉景色和孤峰的雨痕，傳達了作者對自然的熱愛和對隱逸生活的向往。這首詩展現了唐寅獨特的藝術觀和生活態度，表達了一種追求自由、超越塵世的情懷。同時，詩中的意象和隱喻使其更具深度和思考性，給人以啟迪和思索。
“終身伴菜根”全詩拼音讀音對照參考
yě fāng jiè shí tú
野芳介石圖
zá huì làn chūn sè, gū fēng jī yǔ hén.
雜卉爛春色，孤峰積雨痕。
pì ruò gǔ zhēn shì, zhōng shēn bàn cài gēn.
譬若古貞士，終身伴菜根。
“終身伴菜根”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。