“端欲洗塵凡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登景星巖》是宋代文學家吳芾所作，這首詩描寫了詩人登上景星巖后的感受和心境。

詩中的“道滿三千界，潮音未許緘”，表達了詩人達到了精神上的高度，領悟了道的真諦，同時潮水聲也無法將其感受封存。接下來，“何為獅子座，卻上景星巖”，揭示了詩人在登高遠眺時所看到的獅子座星群，暗示著自己身處于一個高度。詩人在“天近云隨步，林深翠滴衫”的描繪下，將自己置身于天地之間，感受到了自然的美妙。最后，“我來寧憚遠，端欲洗塵凡”，表達了詩人希望能夠洗去塵世的煩擾，追求內心的寧靜。

這首詩語言簡練，卻很有意境，通過描繪自然景觀和詩人內心的感受，表達了對人生的思考和追求。

dēng jǐng xīng yán
登景星巖

dào mǎn sān qiān jiè, cháo yīn wèi xǔ jiān.
道滿三千界，潮音未許緘。
hé wéi shī zi zuò, què shàng jǐng xīng yán.
何為獅子座，卻上景星巖。
tiān jìn yún suí bù, lín shēn cuì dī shān.
天近云隨步，林深翠滴衫。
wǒ lái níng dàn yuǎn, duān yù xǐ chén fán.
我來寧憚遠，端欲洗塵凡。