“我縱寒生猶附火”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感梅屬周文顯二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩以嚴冬的天風為背景，表達了詩人與梅花的共鳴和對梅花的贊美。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

感梅屬周文顯二首

嚴冬今日更天風，
我與梅花瘦骨同。
我縱寒生猶附火，
爾能孤立亂山中。

詩意：
這首詩以冬天的嚴寒和凜冽的天風為背景，描述了詩人與梅花之間的一種情感共鳴。雖然詩人自己也像梅花一樣瘦骨嶙峋，但他通過內心的熱情和堅韌的意志，能夠在嚴寒中保持生機。與此同時，他贊美梅花能夠獨自矗立在荒山野嶺中，展現出無畏和堅強的品質。

賞析：
這首詩通過對冬天天風和梅花的對比，展現了詩人堅韌不拔的精神和對梅花的贊美。詩人將自己與梅花進行類比，把自己的瘦弱與梅花的堅韌聯系在一起，表達了對梅花堅韌不拔的品質的崇敬之情。同時，詩人也借助梅花的形象，抒發了自己在寒冷環境中堅持不懈、勇往直前的態度。這種精神的崇高與梅花的孤高形成了鮮明的對照，給人一種強烈的視覺和精神沖擊。

整首詩運用了簡練而富有力量的語言，通過對冬天風寒和梅花形象的描繪，寄托了詩人堅強的意志和對梅花高潔獨立的贊美之情。同時，這首詩也傳遞了一種積極向上的精神力量，鼓勵人們在逆境中堅守信念，追求卓越。

gǎn méi shǔ zhōu wén xiǎn èr shǒu
感梅屬周文顯二首

yán dōng jīn rì gèng tiān fēng, wǒ yǔ méi huā shòu gǔ tóng.
嚴冬今日更天風，我與梅花瘦骨同。
wǒ zòng hán shēng yóu fù huǒ, ěr néng gū lì luàn shān zhōng.
我縱寒生猶附火，爾能孤立亂山中。