“雷電陰晴共一簾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春夏之交風雨彌間耳目所觸即事十絕》是宋代汪莘的一首詩詞。這首詩描繪了春夏之交的景象，以及詩人對自然景物的觸動和思考。

詩詞的中文譯文如下：

春夏之交，風雨紛飛，充滿了整個視聽。
雷電交加，陰晴變幻，猶如一幅幕布。
殘余的春意與初夏的景色交織在一起，
我悠閑地尋找那剛長出的嫩筍，
靜靜地數著昨夜新開的荷花。

這首詩詞通過描繪春夏之交的情景，展示了自然界的變幻和生機勃勃的景象。雷電的轟鳴和閃電的閃爍，使人感受到春夏交替的動蕩和不可預測性。詩人注意到春天的余韻仍然存在，而初夏的景色也開始顯現出來。他靜靜地尋找著新生的嫩筍，感受到大自然的生命力，同時也靜靜地數著荷花的開放，見證著時間的流轉和生命的循環。

這首詩詞通過細膩的描寫和對自然景物的感悟，傳遞出了對春夏之交的獨特體驗和感受。詩人以平靜的心態觀察自然，把握住微妙的變化，表達了對自然界的敬畏和對生命的思考。整首詩意蘊含著對自然的贊美和對生命的珍視，展示了詩人對大自然的深情和對生命的熱愛。

這首詩詞的賞析在于其細膩而準確的描寫，以及對自然景物的獨到感悟。詩人通過對春夏之交的描繪，展現了大自然的變化和生命的力量。詩中的意象生動而富有感染力，讓讀者能夠身臨其境地感受到春夏交替的景象。同時，詩人的思考和感悟也讓人深思，引發了對自然和生命的思考和共鳴。

chūn xià zhī jiāo fēng yǔ mí jiān ěr mù suǒ chù jí shì shí jué
春夏之交風雨彌間耳目所觸即事十絕

léi diàn yīn qíng gòng yī lián, cán chūn shǒu xià jìng xiāng jiān.
雷電陰晴共一簾，殘春首夏境相兼。
xián xún zhì sǔn jīn zhāo zhǎng, jìng shù xīn hé zuó yè tiān.
閑尋稚筍今朝長，靜數新荷昨夜添。