“五載彈冠尚覺忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人陽枋的作品，它以簡潔明快的筆觸表達了作者的情感和思考。

這首詩詞的中文譯文是：

五年來，我仍覺得自己頭上的冠帽還沒有戴好就已經忙碌起來。

這首詩詞通過描述自己五年來的經歷，抒發了作者內心的感受。詩人使用了簡潔而直接的表達方式，表明他在五年的時間里一直忙于瑣事，沒有時間喘息和思考。詩中的"彈冠"形象生動地表達了作者在忙碌中的無奈和焦慮感。

這首詩詞的詩意深遠，反映了人們在現實生活中的困境和壓力。無論是宋代還是現代，人們常常被瑣事與忙碌所困擾，很難有時間和空間去思考和追求更高的境界。詩人通過自身的感受，讓讀者反思自己的生活狀態，思考忙碌的本質以及如何從忙碌中找到內心的寧靜和平衡。

這首詩詞的賞析在于它簡練而深刻的表達方式。作者運用了"五載彈冠尚覺忙"這個簡潔的句子，將自己五年來的忙碌生活一覽無余地展現在讀者面前。這種形象的表達讓人們能夠直觀地感受到作者的心境，引起讀者的共鳴和思考。

此外，這首詩詞的語言簡潔明快，不帶任何修辭花飾，突出了作者真實的情感和思考。這種直白的表達方式使得詩詞更加貼近生活，更容易引起讀者的共鳴。

總之，《句》這首詩詞通過簡潔明快的語言表達了忙碌中的無奈和焦慮，觸發了讀者對現實生活的思考。它以簡練而深刻的表達方式，讓人們對忙碌與內心平衡之間的關系進行了反思。

jù
句

wǔ zài dàn guān shàng jué máng.
五載彈冠尚覺忙。