“清風何意自開花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人陽枋的作品。詩中描述了白云無心間淚水滴落的情景，以及清風自然地吹拂花朵的意境。

這首詩詞的中文譯文是：

白云無心間泫水，
清風何意自開花。

這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考。在第一句中，陽枋用"白云"來象征無情的自然環境，而"泫水"則表達了一種含淚的心情。這種對比營造了一種寂靜和凄美的氛圍。第二句中的"清風"則象征著自然的力量，它沒有特定的目的，卻能使花朵自然開放。這里的"自開花"可以理解為自然而然的發展和展開。

整首詩詞傳遞出一種淡泊的情懷和對自然的思考。作者通過描繪白云淚水和清風開花的景象，表達了自己對人生和自然的領悟。詩中融入了自然界的元素，以啟示讀者思考生命的本質和人與自然的關系。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而意味深遠的表達方式。通過寥寥數語，作者將復雜的情感和哲理融入其中，給讀者留下了廣闊的想象空間。詩中的意象如白云和淚水、清風和花朵，以及無心間和自意開花等對比和比喻，使詩詞充滿了詩意和美感。

此外，這首詩詞也呼應了宋代文人的審美追求，即追求自然、淡泊和清新的藝術表達。陽枋以簡潔而精練的語言，傳遞了一種超脫塵世、追求內心寧靜的詩意。這種審美追求和情感表達方式，也是宋代文學的一大特點。

綜上所述，陽枋的《句》通過簡練的語言和意象，表達了淡泊寧靜的情懷和對自然生命的思考。詩中的對比和比喻使其充滿了意味和美感，同時也呼應了宋代文學的審美追求。這首詩詞通過簡潔而富有詩意的表達方式，引發讀者對生命和自然的思考和感悟。

jù
句

bái yún wú xīn jiān xuàn shuǐ, qīng fēng hé yì zì kāi huā.
白云無心間泫水，清風何意自開花。