“恬然守素瑛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長思仙》是元代作家侯善淵所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

長思仙

慧刀呈。斬三彭。
劍法高超，斬斷了三個彭。這里的“彭”可能指的是妖魔或者邪惡勢力。

處正貞廉絕愛情。
秉持著正直、純潔的品質，拋棄了愛情。

恬然守素瑛。
安靜地守護著素瑛。這里的“素瑛”可能指的是一個人名，也可以理解為純潔的美好之物。

眼明明。道盈盈。
明亮的眼睛，滿懷著道德和真誠。

碧海繁丹華現玉清。
碧海上繁花似錦，展現出美麗純潔的玉清之景。

澄澄一點星。
清澈的星光，在天空中閃爍。

詩意和賞析：
《長思仙》描繪了一個仙人的形象，他以高超的劍法斬斷邪惡勢力，堅守正直和純潔的品質，守護著純潔的美好之物。詩中的仙人具有明亮的眼睛和道德的追求，他的出現使得碧海上的花朵呈現出美麗純潔的景象。最后一句描述了天空中清澈的星光，給人以寧靜和安詳的感覺。

整首詩以簡練的語言描繪了一個仙境般的景象，展現了正直、純潔和美好的價值觀。通過描寫仙人的形象和所表達的思想情感，詩詞呈現出一種超脫塵世、追求道德和美好的境界。讀者在欣賞《長思仙》時，可以感受到純潔和美麗的力量，以及對追求道德和真誠的呼喚。

zhǎng sī xiān
長思仙

huì dāo chéng.
慧刀呈。
zhǎn sān péng.
斬三彭。
chù zhèng zhēn lián jué ài qíng.
處正貞廉絕愛情。
tián rán shǒu sù yīng.
恬然守素瑛。
yǎn míng míng.
眼明明。
dào yíng yíng.
道盈盈。
bì hǎi fán dān huá xiàn yù qīng.
碧海繁丹華現玉清。
chéng chéng yì diǎn xīng.
澄澄一點星。