“神兮寧降福”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吳山廟詩》是宋代釋智圓所作的一首詩詞。該詩以君子尚權變為主題，表達了權變與道合的重要性，以及忠孝之道的價值。

這首詩詞的譯文如下：

君子尚權變，權變貴合道。
子胥推薦專諸，子光推薦非好。
父仇共同天，乞師恨不早。
子光既實現志愿，進入郢城從事征討。
報答父親已成為鞭尸，勸諫國王仍然被殺身。
孝子的節操才能完整，忠臣的道路才能煥然一新。
名揚天地之間，豈是輕率的凡人？
在史書中永遠流傳，血食的旌旗遺留塵埃。
廟堂上照耀著清晨的曙光，廟里的樹木也在陽光下繁榮。
來往之人無知俗氣，焚香虔誠地祈禱祝福。
忠孝之道不敢違背，神明啊，請降下福祉吧。

這首詩詞表達了作者對權變的思考和對忠孝的贊頌。作者認為君子應當重視權變，因為權變要與道義相合。他以子胥推薦專諸和子光推薦非好的故事作為例證，強調了權變的正確與否對個人和國家的重要性。

詩中還展現了作者對忠孝之道的推崇。他提到了父仇共同天，表達了對報答父親仇敵的決心，同時也提到了孝子和忠臣的美德，強調了忠孝之道的重要性和新穎性。

整首詩詞以史書和廟堂為背景，通過對廟堂文化的描繪，突出了忠孝的崇高價值。作者希望忠孝之道能夠永久流傳，得到神明的庇佑和福祉。

這首詩詞通過對權變、忠孝的討論，以及對歷史和廟堂文化的描繪，展現了作者對道德和人性的思考，旨在呼吁人們追求正確的權變和忠孝之道，以實現個人和社會的和諧與進步。

wú shān miào shī
吳山廟詩

jūn zǐ shàng quán biàn, quán biàn guì hé dào.
君子尚權變，權變貴合道。
zi xū jiàn zhuān zhū, zi guāng zhuān fēi hǎo.
子胥薦專諸，子光專非好。
fù chóu gòng dài tiān, qǐ shī hèn bù zǎo.
父讎共戴天，乞師恨不早。
zi guāng jì dé zhì, rù yǐng shì zhēng tǎo.
子光既得志，入郢事征討。
bào fù jì biān shī, jiàn wáng réng shā shēn.
報父既鞭尸，諫王仍殺身。
xiào zǐ jié fāng quán, zhōng chén dào qiě xīn.
孝子節方全，忠臣道且新。
chí míng tiān dì jiān, qǐ shì yōu yōu rén.
馳名天地間，豈是悠悠人。
qīng shǐ shū shèng liè, xuè shí jīng yí chén.
青史書盛烈，血食旌遺塵。
miào táng yào chén xī, miào mù fū yáng chūn.
廟堂耀晨曦，廟木荂陽春。
wǎng lái wú zhī sú, fén xiāng qín dǎo zhù.
往來無知俗，焚香勤禱祝。
zhōng xiào bù gǎn xíng, shén xī níng jiàng fú.
忠孝不敢行，神兮寧降福。