“空對爛銀盤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：張镃
內容：空對爛銀盤。

中文譯文：
寂寥對照著破舊的銀盤。

詩意和賞析：
這首詩詞來自宋代張镃，通過簡潔的語言展現了一種深邃的意境。詩人以"空"和"爛"兩個形容詞來形容"銀盤"，給人一種凄涼、落寞的感覺。

"空"字表達了一種空虛、無物的狀態，銀盤中空，沒有任何東西填充，意味著一種失落和空洞。"爛"字則暗示了銀盤的破損和歲月的摧殘，給人一種凋零和衰敗的印象。整句詩簡短而富有意味，通過對比表達了一種寂寥和無奈的情緒。

這首詩詞通過簡潔而有力的表達，將一幅凄涼的畫面呈現在讀者面前。銀盤的空洞和破損，象征了時光的流逝和物事的消逝，同時也暗示了人生的無常和虛幻。詩人以細膩的筆觸勾勒出了一種寂寥和落寞的情感，讓讀者感受到歲月的無情和生命的脆弱。

這首詩詞中的"爛銀盤"可以被理解為一種象征，代表了被歲月摧殘的物體，同時也可引發對人生的思考。詩人用簡潔而有力的語言，將對時間的觸動和對生命的感悟傳達給讀者，引發人們對生命的瞬息和脆弱的深思。

總之，這首詩詞通過簡約的語言和形象意象，以寂寥的筆觸描繪了一幅凄涼的畫面，表達了對歲月流轉和生命脆弱性的思考，引發讀者對生命意義的深層思索。

jù
句

kōng duì làn yín pán.
空對爛銀盤。