“附會便為神所告”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題蓋竹廟六絕》是宋代詩人陳淳創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在繁華的大都市，人們追求名利，渴望得到社會的認可。然而，我深深地覺察到這種追求只是一場虛幻的夢境。當我沉思時，我仿佛聽到神靈的告訴，他們看穿了這一切，認為這種追求是虛無的。

詩意：
這首詩詞通過描述大都市的繁華和流俗，以及人們對名利的追求，表達了作者對社會虛妄與功名虛幻的思考。作者深刻地意識到這種追求并不能帶來真正的滿足和內心的安寧。通過與神靈的溝通，作者得出了一種超越功利的境界，認識到追求物質和名利的虛幻性。

賞析：
《題蓋竹廟六絕》這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者獨特的思考和感悟。詩中所描繪的大都市的流俗和急功近利的現象，給人一種浮躁和虛幻的感覺。作者通過借助神靈的形象，強調了世俗追求的虛無和空洞。這首詩詞以簡練的表達，傳達了作者對功名追求的深刻思考和對虛幻現實的獨特洞察。通過與神明的交流，作者展示了一種超越世俗的智慧和對真實內涵的追求。整首詩詞意境深遠，引人深思，表達了對功名利祿追求的淡漠態度，在追求物質和名利的浮華中，呼喚人們回歸內心，尋求真正的內在價值。

tí gài zhú miào liù jué
題蓋竹廟六絕

dà dū liú sú jí róng míng, qiē qiē yú zhōng mèng zì xíng.
大都流俗急榮名，切切於中夢自形。
fù huì biàn wèi shén suǒ gào, shén míng xū dé hào tōng líng.
附會便為神所告，神明虛得號通靈。