“嗟我癡頑何所得”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“嗟我癡頑何所得”出自宋代陳文蔚的《夜坐有感年四十》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiē wǒ chī wán hé suǒ de,詩句平仄:平仄平平平仄。
“嗟我癡頑何所得”全詩
《夜坐有感年四十》
仲尼切戒取人惡,隈子真能不動心。
嗟我癡頑何所得,但能於此惜分陰。
嗟我癡頑何所得,但能於此惜分陰。
分類:
《夜坐有感年四十》陳文蔚 翻譯、賞析和詩意
《夜坐有感年四十》是宋代詩人陳文蔚創作的詩詞作品。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
夜晚坐著時感受到四十歲的心境
孔子嚴格要求自己避免與壞人交往,
但真正能做到的人寥寥無幾。
嘆息著我的愚昧無知能得到什么,
只能在此珍惜光陰的流逝。
詩意:
這首詩表達了作者對自身境遇和人生的思考。詩中提到了孔子的教導,強調了避免與惡人為伍的重要性。然而,作者認識到真正能夠做到的人寥寥無幾,由此產生了對自己愚昧無知的感慨和悔恨。最后,作者明白自己已經過了四十歲的年紀,因此在夜晚靜坐時思考時光的流逝,珍惜時間的有限性。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了作者的內心感受和對人生的思考。通過引用孔子的教導,詩人在詩中對社會現實進行了評判,同時也暗示了自己對社會現狀的不滿。詩人的自省和自責體現了他對于自身局限性的認識,同時也呈現了對光陰流逝的深切思考和珍惜。整首詩情感真摯,表達了對生命的思考和對光陰的珍惜,引發讀者對自身存在和時間的深思。
“嗟我癡頑何所得”全詩拼音讀音對照參考
yè zuò yǒu gǎn nián sì shí
夜坐有感年四十
zhòng ní qiè jiè qǔ rén è, wēi zǐ zhēn néng bù dòng xīn.
仲尼切戒取人惡,隈子真能不動心。
jiē wǒ chī wán hé suǒ de, dàn néng yú cǐ xī fēn yīn.
嗟我癡頑何所得,但能於此惜分陰。
“嗟我癡頑何所得”平仄韻腳
拼音:jiē wǒ chī wán hé suǒ de
平仄:平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“嗟我癡頑何所得”的相關詩句
“嗟我癡頑何所得”的關聯詩句
網友評論
* “嗟我癡頑何所得”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“嗟我癡頑何所得”出自陳文蔚的 《夜坐有感年四十》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。