“倦行靜倚湘斑坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“倦行靜倚湘斑坐”出自宋代葛紹體的《竹西午坐》,
詩句共7個字,詩句拼音為:juàn xíng jìng yǐ xiāng bān zuò,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“倦行靜倚湘斑坐”全詩
《竹西午坐》
檜樹參差翠滿庭,甜風愛日透疎欞。
倦行靜倚湘斑坐,高下書聲得細聽。
倦行靜倚湘斑坐,高下書聲得細聽。
分類:
《竹西午坐》葛紹體 翻譯、賞析和詩意
秦檜樹參差翠布滿庭院,甜風愛太陽透過窗欞疏遠。
疲倦走靜靠翅斑坐,高低信聲音得到細聽。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
疲倦走靜靠翅斑坐,高低信聲音得到細聽。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“倦行靜倚湘斑坐”全詩拼音讀音對照參考
zhú xī wǔ zuò
竹西午坐
guì shù cēn cī cuì mǎn tíng, tián fēng ài rì tòu shū líng.
檜樹參差翠滿庭,甜風愛日透疎欞。
juàn xíng jìng yǐ xiāng bān zuò, gāo xià shū shēng dé xì tīng.
倦行靜倚湘斑坐,高下書聲得細聽。
“倦行靜倚湘斑坐”平仄韻腳
拼音:juàn xíng jìng yǐ xiāng bān zuò
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“倦行靜倚湘斑坐”的相關詩句
“倦行靜倚湘斑坐”的關聯詩句
網友評論
* “倦行靜倚湘斑坐”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“倦行靜倚湘斑坐”出自葛紹體的 《竹西午坐》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。