“不知猶被舌頭瞞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古二十五首》是宋代釋崇岳創作的一首詩詞。這首詩詞以抒發對古代文化的敬仰和思考為主題，通過對古代文物的描繪和反思，表達了作者對歷史的尊重和思索。

詩詞中描繪了與君共賞古代文物的場景，意在將目光聚焦在文物的細節之上。作者通過描述文物如石人（雕像）的口被舌頭所遮掩，暗示了歷史的記載可能被時間的流逝和傳承的不完整所掩蓋，我們對于歷史的理解也許并非全面和準確。

這首詩詞的賞析可以從兩個角度入手。首先，它展示了作者對古代文化的敬仰之情。通過與君共賞文物，作者并不滿足于表面的欣賞，而是通過細致入微的觀察，尋找隱藏在文物背后的意義。其次，詩詞中的隱喻手法也引發了對歷史真相的思考。作者通過石人口被舌頭所遮掩的形象，表達了對歷史真相的懷疑和探索的渴望，暗示著歷史不容忽視的復雜性和難以完全把握的性質。

總的來說，《頌古二十五首》展現了作者對古代文化的敬仰和對歷史的思索。通過細膩的描繪和富有隱喻的表達，詩詞呈現出一種對于歷史真相的追問和對于文化傳承的敬畏。這首詩詞引發人們對歷史的思考，提醒我們在欣賞古代文物時要保持審慎和深思，不僅僅滿足于外表的美麗，更要探尋其中蘊含的深層意義。

sòng gǔ èr shí wǔ shǒu
頌古二十五首

fēn míng xiě chū yǔ jūn kàn, yì zài gōu tóu zài pán.
分明寫出與君看，意在鉤頭在盤。
zòng shǐ shí rén kāi dé kǒu, bù zhī yóu bèi shé tou mán.
縱使石人開得口，不知猶被舌頭瞞。