“玉唾銀鉤十萬行”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉唾銀鉤十萬行”全詩
平章風物詩無敵,玉唾銀鉤十萬行。
分類:
《知府黃寺簿生日》釋紹嵩 翻譯、賞析和詩意
《知府黃寺簿生日》是宋代釋紹嵩創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
知府黃寺簿生日,
他的慈愛宛如春天,威嚴有如寒霜。
他繼承了家族的智慧,為國家擁有良方。
他的平章之才,使他的風物詩無敵。
他的玉唾和銀鉤,賦予他無數的行文。
詩意:
這首詩詞描述了一個知府黃寺簿的生日。黃寺簿是一位仁慈而威嚴的官員,他的慈愛如春天般溫暖,威嚴則像寒霜一樣讓人敬畏。他繼承了家族的智慧,為國家提供了寶貴的良方。他的才華出眾,尤其在寫風物詩方面無人能及。他的詩句如同玉唾和銀鉤一樣優美,行文流暢,數量眾多。
賞析:
這首詩詞以生日作為背景,展示了知府黃寺簿的品德和才華。詩中運用了對比手法,將他的慈愛與威嚴進行對比,形象生動地表現了他的特點。黃寺簿不僅關心家族和個人的事務,更注重為國家和社會作出貢獻。他的智慧和良方使他成為了國家的財富。平章指的是他的文才出眾,尤其擅長寫風物詩,展示了他在文學方面的造詣。玉唾和銀鉤象征著他的詩句優美、行文流暢,數量眾多,顯示了他的文學成就。
整首詩詞通過寫作手法巧妙地展示了知府黃寺簿的人物形象和才華,描繪了一個仁慈威嚴、智慧出眾的官員形象。通過使用形象的比喻和象征手法,使詩詞更富有表現力和藝術感。這首詩詞贊美了黃寺簿的品德和才能,表達了對他的敬佩和贊美之情。
“玉唾銀鉤十萬行”全詩拼音讀音對照參考
zhī fǔ huáng sì bù shēng rì
知府黃寺簿生日
huì ài rú chūn wēi shì shuāng, jiā chuán huó guó yǒu liáng fāng.
惠愛如春威似霜,家傳活國有良方。
píng zhāng fēng wù shī wú dí, yù tuò yín gōu shí wàn xíng.
平章風物詩無敵,玉唾銀鉤十萬行。
“玉唾銀鉤十萬行”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。