“誑謗自招無間業”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《學無學頌一十五首》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。這首詩詞通過描述五家示派紛爭的場景，探討了學問中的紛爭和誤導，并提出了對于學問的真正追求。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

學無學頌一十五首

五家示派亂縱橫，
未到玄門語默爭。
誑謗自招無間業，
直須全體墜深坑。

中文譯文：
五個派系相互混亂，
還未進入玄門，說話和沉默爭論不休。
故意中傷自招毀滅，沒有間隙可以逃脫，
只能整個團體一同陷入深淵。

詩意和賞析：
這首詩詞以五家示派的紛爭為背景，探討了學問領域中的混亂和誤導。五家示派指的是五種不同的學派或教派，它們在學問上互相競爭，爭奪權威和地位。作者通過描述這種紛爭的景象，表達了對于學問中的爭斗和不實之詞的批判。

詩中提到的"玄門"指的是深奧的學問和道義的高境界。然而，五家示派在追求學問的道路上卻陷入了爭斗和誤導之中。作者認為，這種爭斗和詆毀只會導致整個學問領域陷入混亂和墮落。

詩的最后兩句"誑謗自招無間業，直須全體墜深坑"表達了作者的觀點。他認為，那些刻意中傷他人的人最終會自食惡果，沒有逃脫的余地。為了避免陷入深淵，整個學問團體都需要警惕，摒棄爭斗和誤導，尋求真正的學問之道。

這首詩詞通過對學問紛爭的批判，呼吁人們追求真正的學問和道義，避免誤導和爭斗的陷阱。它提醒人們要保持純正的學術精神，不被權力和利益的紛爭所迷惑，以追求真理和智慧為目標。

xué wú xué sòng yī shí wǔ shǒu
學無學頌一十五首

wǔ jiā shì pài luàn zòng héng, wèi dào xuán mén yǔ mò zhēng.
五家示派亂縱橫，未到玄門語默爭。
kuáng bàng zì zhāo wú jiàn yè, zhí xū quán tǐ zhuì shēn kēng.
誑謗自招無間業，直須全體墜深坑。