“蘋花汀草暗相宜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄東湖溥侍者》是一首宋代的詩詞，作者是釋智愚。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
聲前未舉已先知，
曾用輸機陷國師。
險處與誰分勝負，
蘋花汀草暗相宜。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對于某個東湖的侍者的寄語。詩人提到，在事情發生之前，他已經能夠預知事件的結果。他回憶起過去自己輸給機智的國師的經歷，暗示了險境中勝負難分的局面。最后，詩人以蘋花和汀草的暗合來象征侍者與東湖之間的默契。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展現了智愚對人生境遇的深刻思考。詩人通過描述自己在某個東湖的侍者身上發生的事情，表達了對命運的把握和對人生的領悟。

首節中的"聲前未舉已先知"，通過運用反問和雙重否定的修辭手法，強調了詩人在事情發生之前已經預見到了結果。這種超脫于時間和空間的洞察力，顯示出詩人的智慧和敏銳。

接著，詩人提到自己曾經輸給國師，"曾用輸機陷國師"。這句話中的"輸機"指的是詩人在智力較量中敗下陣來。通過使用"輸機"和"陷"這兩個詞，詩人突出了自己當時的困境和無力改變的處境。這也表達了詩人對于勝負和命運的思考，同時反映了人生中充滿挑戰和危險的一面。

最后兩句"險處與誰分勝負，蘋花汀草暗相宜"，以景物的象征意義來表達詩人對侍者的贊賞和期望。"險處與誰分勝負"表明勝負并不是唯一的判斷標準，而是一個相對的概念。蘋花和汀草的"暗相宜"則暗示了侍者與東湖之間默契的關系，它們在自然界中的和諧共存，也象征著侍者與東湖的契合和默契。

整首詩詞通過簡潔的語言和景物的象征意義，展現了詩人對于人生命運和智慧的思考。它讓讀者感受到了詩人對于命運的洞察和對于人生境遇的思考，同時也給予了讀者對于挑戰和困境的啟示和思考。

jì dōng hú pǔ shì zhě
寄東湖溥侍者

shēng qián wèi jǔ yǐ xiān zhī, céng yòng shū jī xiàn guó shī.
聲前未舉已先知，曾用輸機陷國師。
xiǎn chù yǔ shuí fēn shèng fù, píng huā tīng cǎo àn xiāng yí.
險處與誰分勝負，蘋花汀草暗相宜。