“何幸文星枉嘉什”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和于秘丞見召之什》
朝代：宋代
作者：釋重顯

中文譯文：
垂垂甘自養衰殘，
度歲無人到竹關。
何幸文星枉嘉什，
殷勤相喚出層山。

詩意：
這首詩是宋代釋重顯創作的，他是一位佛教僧人。詩中表達了作者對自然景觀和日常生活的感慨與思考。

詩歌的開頭，作者描述了自己年邁的身體，用“垂垂甘自養衰殘”這一形象的描寫表達了自己漸漸衰老的狀態，同時也展現了一種寧靜、淡泊的心態。接著，他敘述了自己在竹關度過的歲月，寥寥無幾的人來訪，使得這個地方顯得荒涼冷落。

然而，在這樣一個與世隔絕的地方，作者對于文星（文人才子）的到來卻充滿了期待和渴望，他認為這樣的人物是值得歡迎和嘉獎的。因此，他用“何幸文星枉嘉什”來表達自己對于文人才子的敬仰之情，同時也表現了作者對于外界的期盼和渴望。

最后兩句“殷勤相喚出層山”，表達了作者熱切希望能夠邀請文人前來，相互交流、共同欣賞這層山之美景，并分享彼此的心靈感悟。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言勾勒了作者的心境和對于自然與人文的熱愛。作者通過描寫自己的身體狀態和所處的環境，展現了對時光流轉的深刻感悟。

詩中的“竹關”象征著僻靜和與世隔絕的地方，與現實生活中的繁忙喧囂形成鮮明對比。作者通過這種對比，表達了對寧靜、淡泊生活的向往，以及對于純粹文化的追求。

詩中的“文星”則代表了才子、文人，他們以其才華與智慧成為社會的璀璨之星。作者將這樣的人物視為珍貴的財富，希望能夠邀請他們前來，相互交流、啟迪心靈。

整首詩以自然景觀為背景，通過對人生的思考和對外界的期待，表達了作者對于人文關懷的渴望。這種渴望并不是對于功利的追逐，而是對于真理、美好和心靈交流的向往，體現了作者內心深處的情感和思考。

hé yú mì chéng jiàn zhào zhī shén
和于秘丞見召之什

chuí chuí gān zì yǎng shuāi cán, dù suì wú rén dào zhú guān.
垂垂甘自養衰殘，度歲無人到竹關。
hé xìng wén xīng wǎng jiā shén, yīn qín xiāng huàn chū céng shān.
何幸文星枉嘉什，殷勤相喚出層山。