“寶禪者應自知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《法寶禪入求贊》是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
這無狀，世間稀，
住佛屋，著佛衣。
噇佛飯，說佛非，
多忿怒，少慈悲。
畫似差毫氂，
寶禪者應自知。

詩意：
這首詩描述了一位修行者參禪的境遇和心境。修行者形象無為，稀少于世間，居住在佛寺中，穿戴著僧袍。他修行的過程中，食用清凈的僧食，卻認為言說佛法并不是真正的佛法，內心充滿了憤怒，而慈悲心卻較少。畫的表現似乎有些欠缺，但寶禪的修行者應該自己明白其中的奧妙。

賞析：
這首詩描繪了一個修行者的內心境界，通過對修行者的描寫，表達了一種對于修行者自身修行狀態的自省和深思。修行者在佛寺中生活，穿戴僧袍，雖然外表上看起來十分虔誠，但詩中卻揭示了他內心的矛盾和不足之處。他吃著清凈的僧食，卻認為言說佛法并不是真正的佛法，這表明他對于佛法的理解存在偏差。他的內心同時充滿了憤怒，但慈悲心卻相對較少，這暗示著他在修行的過程中還未能完全超越煩惱和癡迷。

詩的最后兩句"畫似差毫氂，寶禪者應自知"意味深長。詩人以"畫似差毫氂"來形容這位修行者的修行狀態，意味著修行者在修行中還存在著不足之處。而"寶禪者應自知"則是詩人對修行者的期望，希望修行者能夠自己認知到自身修行的不足，并在此基礎上不斷地自我提升和修正。

整首詩以簡練的語言表達了修行者的內心境遇和修行狀態，通過對修行者內心矛盾的揭示，引發讀者對于修行的思考。詩中透露出一種對于修行者的期望，希望他能夠在修行的道路上不斷深化自己的理解，最終實現內心的凈化與超越。

fǎ bǎo chán rù qiú zàn
法寶禪入求贊

zhè wú zhuàng, shì jiān xī,
這無狀，世間稀，
zhù fú wū, zhe fú yī.
住佛屋，著佛衣。
chuáng fú fàn, shuō fú fēi,
噇佛飯，說佛非，
duō fèn nù, shǎo cí bēi.
多忿怒，少慈悲。
huà shì chà háo máo, bǎo chán zhě yīng zì zhī.
畫似差毫氂，寶禪者應自知。