“舞蝶歌鶯莫相試”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春陰》是唐代詩人鄭谷創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
推琴當酒度春陰，
不解謀生只解吟。
舞蝶歌鶯莫相試，
老郎心是老僧心。

詩意：
這首詩以春天陰云密布的景象為背景，表達了詩人鄭谷對于詩歌創作的熱愛和對世俗生活的拋棄。他將自己比喻為推琴者，以音樂和詩歌作為自己度過春日陰云時光的方式，而不去考慮世俗的事務。詩中也表達了鄭谷對于舞蝶和歌鶯的勸告，不要與他相爭，因為他已經將心思全部投入到了詩歌創作之中。最后兩句表達了鄭谷的心境，他的心思和一個虔誠的僧人一樣安寧和超脫。

賞析：
這首詩以簡潔明快的筆調，表達了詩人對于詩歌創作的熱忱和對塵世的超然態度。詩中的"推琴當酒度春陰"一句，形象地描繪了詩人抱著琴，坐在春日陰云之中，以音樂和詩歌作為自己度過時光的方式。"不解謀生只解吟"一句，表達了詩人對于追求名利和世俗功利的無關心態，只專注于吟詠詩歌的創作。"舞蝶歌鶯莫相試"一句，則是詩人對于周圍自然的勸告，不要與他爭執，因為他已經將全部心思都放在了詩歌上。最后兩句"老郎心是老僧心"，以簡潔的語言表達了詩人內心的寧靜和超脫，將自己的心境與虔誠的僧人相比較。整首詩以簡短的語言，勾勒出詩人的詩意和心境，展現了對于詩歌創作的熱愛和對世俗紛擾的拋棄。

chūn yīn
春陰

tuī qín dāng jiǔ dù chūn yīn, bù jiě móu shēng zhǐ jiě yín.
推琴當酒度春陰，不解謀生只解吟。
wǔ dié gē yīng mò xiāng shì, lǎo láng xīn shì lǎo sēng xīn.
舞蝶歌鶯莫相試，老郎心是老僧心。