“鰲頭浪蹙掀天白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是唐代詩人爾鳥所作。詩意描繪了一幅壯麗的海洋景觀，通過生動的形象描繪展現出大海的無窮力量和壯闊景象。

詩的第一句“鯨目光燒半海紅”，用鯨魚的眼神宛如火焰燒紅了半邊海洋，形容了鯨魚的威猛和目光的光彩，同時也暗示了巨大生物的存在。

詩的第二句“鰲頭浪蹙掀天白”，借用了傳說中的巨大海龜“鰲”的形象來形容激起巨浪的海浪，表達了海浪的威力和震撼人心的場景。同時，白浪掀起，仿佛拍到了天空。

整首詩以生動的描寫，表現出了海洋的浩渺和震撼力量。通過對大海的描繪，詩人展示了人與自然的關系，表達了對大自然的敬畏和欽佩之情。

詩詞的中文譯文如下：

鯨魚之眼如躍起的火焰燒紅了大海的一半
海浪像海龜的頭蹙起，掀起了白色的天空

這首詩具有強烈的藝術感和意象性，通過對大自然中恢弘景象的捕捉描繪，展示出大海的無窮力量和震撼人心的景觀。詩人以動物的形象來描繪大海和海浪，凸顯了它們的力量和壯麗。詩中運用了生動的比喻和夸張的手法，用火焰來形容鯨魚的眼神，用海龜的頭來形容海浪的蹙起，突出了海洋的威力和壯闊。全詩中沒有過多的修辭和探討，以簡潔而強烈的語言描繪出大海的壯麗景象，表達了作者對自然界的敬畏和美好的感受。

jù
句

jīng mù guāng shāo bàn hǎi hóng, áo tóu làng cù xiān tiān bái.
鯨目光燒半海紅，鰲頭浪蹙掀天白。
jiàn shī huà zǒng guī
（見《詩話總龜》）