“但看八九月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清泰三年歌》是一首唐代的詩詞，作者佚名。雖然沒有提供具體的原文內容，但我們可以對這首詩詞進行分析、譯文以及賞析。

譯文：
《清泰三年歌》
丙申年，數在五樓前。
但看八九月，胡虜亂中原。

詩意：
這首詩詞以歷史事件為背景，描繪了唐代一段動蕩的時期。詩人提到了特定的年份和地點，丙申年在五樓前。然后，詩人通過描述八九月的景象，表達了當時中原地區被胡虜（指外族入侵者）所困擾的情況。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，將歷史時刻的動蕩和困擾表達得深刻而直接。詩人沒有使用華麗的辭藻和修辭手法，而是通過簡單的敘述，將那個時期的混亂和動蕩傳達給讀者。整首詩詞給人一種沉重和憂愁的感覺，展現了戰亂帶來的困境和人們的苦難。

詩詞的中心思想是表達了當時胡虜入侵中原地區的局勢。詩人選擇了丙申年和五樓前這樣具體的時空背景，增強了詩詞的真實感和歷史感。通過提及八九月，詩人可能意指這個時期正值戰亂頻繁的時期，強調了胡虜入侵對中原地區造成的混亂和破壞。

這首詩詞的價值在于它通過簡潔的表達，將那個時期的歷史場景和人們的遭遇深深地印在讀者的心中。它向讀者展示了歷史的殘酷和人類的困境，引發對戰亂和動蕩的思考。同時，它也激發了人們對和平穩定的珍惜和追求，給人以警示和啟示。

qīng tài sān nián gē
清泰三年歌

bǐng shēn nián, shù zài wǔ lóu qián.
丙申年，數在五樓前。
dàn kàn bā jiǔ yuè, hú lǔ luàn zhōng yuán.
但看八九月，胡虜亂中原。