“李下無蹊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《時人號李知遠語》是一首唐代詩詞，作者佚名。詩詞內容為"李下無蹊"。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
《時人號李知遠語》
李下無蹊

詩意：
這首詩詞以簡潔的文字表達了一個富有哲理的觀點，即"李下無蹊"。這句話的意思是，當李姓的人走過的地方，不會留下任何腳印或痕跡。這句詩詞可以引申為一種隱喻，表達了一種低調、謙虛的態度和品質。它提醒人們在行事為人時要保持低調，不要留下過多的痕跡或引發不必要的爭議和猜測。

賞析：
這首詩詞雖然只有短短的四個字，但卻蘊含著深刻的哲理。"李下無蹊"這句詩詞使用了李姓和蹊的諧音，使得整個詩句更加鮮明、簡練。它通過一個簡單的形象，傳達了作者對于低調、謙虛的態度的推崇。這個觀點在古代中國文化中被廣泛贊美和推崇，認為一個人應該保持謙虛、內斂的品質，不張揚自我，不賣弄權勢。這樣的態度也與儒家思想中的"君子不立危墻之下"相呼應，強調了個人修養和為人處世的重要性。

這首詩詞的表達方式簡潔明了，意義深遠。盡管只有四個字，但它卻傳遞出了一種深刻的思考和哲學觀點。它引發了人們對于低調、謙虛品質的思考，提醒人們在追求個人成功的同時，要保持謙遜和內斂。這種品質不僅可以讓人保持平和的心態，也能幫助人們建立良好的人際關系，得到更多的認可和尊重。

總之，《時人號李知遠語》這首詩詞以簡練的文字表達了低調、謙虛的品質，并通過"李下無蹊"的形象，深刻地傳達了這種品質的重要性。它是一首簡單而有力的詩詞，通過短短的四個字觸動人心，引起人們對于為人處世的思考和反思。

shí rén hào lǐ zhī yuǎn yǔ
時人號李知遠語

lǐ xià wú qī.
李下無蹊。