“不須賽神明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不須賽神明”出自唐代佚名的《陜州語》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù xū sài shén míng,詩句平仄:仄平仄平平。
“不須賽神明”全詩
《陜州語》
不須賽神明,不必求巫祝。
爾莫犯盧公,立便有禍福。
爾莫犯盧公,立便有禍福。
分類:
《陜州語》佚名 翻譯、賞析和詩意
《陜州語》是一首唐代的詩詞,作者佚名。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不需要與神明相比,不必尋求巫祝的幫助。
你不要冒犯盧公,因為立即就會有禍福降臨。
詩意:
這首詩詞表達了一種對命運的思考和對個人行為的警示。詩中提到不需要賽過神明,意味著人們不必過分自負和自高自大,而應該保持謙遜。同時,也不需要依賴巫祝,暗示著人們應該依靠自己的努力和智慧來面對挑戰和解決問題。
賞析:
《陜州語》以簡潔明了的表達方式傳達了深刻的思想。詩中的“盧公”可能指的是地方官員或者具有某種權威地位的人物,而“禍福”則代表著人生的各種變故和命運的起伏。詩人通過呼吁人們不要冒犯盧公,強調了個人行為的重要性,暗示著每個人的行為都會引發相應的結果,無論是禍還是福。
這首詩詞在簡短的句子中蘊含著深遠的哲理,啟示人們應該保持謙虛、自省和自律的品質。它提醒人們不要依賴外界的力量或者神秘的力量來左右自己的命運,而是應該通過自己的努力和正確的行為來塑造自己的未來。這種以自我負責和自強不息為核心的價值觀在中國古代文化中具有重要的地位,并對后世產生了深遠的影響。
“不須賽神明”全詩拼音讀音對照參考
shǎn zhōu yǔ
陜州語
bù xū sài shén míng, bù bì qiú wū zhù.
不須賽神明,不必求巫祝。
ěr mò fàn lú gōng, lì biàn yǒu huò fú.
爾莫犯盧公,立便有禍福。
“不須賽神明”平仄韻腳
拼音:bù xū sài shén míng
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不須賽神明”的相關詩句
“不須賽神明”的關聯詩句
網友評論
* “不須賽神明”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不須賽神明”出自佚名的 《陜州語》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。