“揚一益二”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鹽鐵諺》是唐代的一首詩詞，作者佚名。詩中表達了一種簡潔而深刻的哲理，即"揚一益二"。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《鹽鐵諺》中文譯文：
黃金千兩不如鹽，
百年流水不如鐵。
揚一益二財源廣，
富貴榮華主人帖。

詩意和賞析：
這首詩詞以鹽和鐵作為象征，表達了一種有關財富和價值的哲理。首先，詩中提到黃金千兩不如鹽，意味著鹽的價值勝過黃金。這是因為鹽在古代是一種重要的貿易商品，它不僅用于食品調味，還用于保存食物，具有重要的生活意義。其次，詩中提到百年流水不如鐵，說明鐵的價值超過了時間的流逝。鐵在古代是一種重要的農具和戰爭武器的材料，對于國家的農業生產和國防都至關重要。因此，鹽和鐵在古代被視為寶貴的財富和資源。

接下來的一句"揚一益二財源廣"表達了一種擴大財富的理念。"揚一"指的是鹽和鐵，意味著將鹽和鐵的價值倍增。通過合理的經營和有效的利用，可以使財富源源不斷地增加。最后一句"富貴榮華主人帖"強調了財富的重要性和帶來的榮耀。擁有豐富的財富可以使人們過上富裕和榮耀的生活，成為主人，享受尊貴和舒適。

這首詩詞以簡潔的文字表達了深刻的哲理，強調了鹽和鐵的價值以及財富的重要性。它反映了古代社會對于鹽和鐵這兩種重要資源的重視，并通過擴大財富的理念傳遞了積極向上的生活態度。這首詩詞的意義超越了字面上的解讀，讓人們思考財富與價值的關系，以及如何通過合理的經營和利用實現財富的增長。

yán tiě yàn
鹽鐵諺

yáng yī yì èr.
揚一益二。