“腸斷人間白發人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“腸斷人間白發人”出自唐代佚名的《周顯德中齊州謠》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cháng duàn rén jiān bái fà rén,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“腸斷人間白發人”全詩
《周顯德中齊州謠》
蹋陽春,人間二月雨和塵。
陽春蹋盡西風起,腸斷人間白發人。
陽春蹋盡西風起,腸斷人間白發人。
分類:
《周顯德中齊州謠》佚名 翻譯、賞析和詩意
《周顯德中齊州謠》是一首唐代的詩詞,作者佚名。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
蹋陽春,
人間二月雨和塵。
陽春蹋盡西風起,
腸斷人間白發人。
詩意:
這首詩詞表達了一種憂傷和無奈的情感。詩人以春天來比喻生命的美好和短暫,而雨水和塵埃則象征著世俗的紛擾和無常。陽春的美好逐漸消逝,西風吹起,代表著歲月的流轉和變遷。最后兩句表達了詩人內心的痛苦和悲傷,人們面臨的無奈和歲月流逝所帶來的白發和衰老。
賞析:
這首詩詞以簡練的文字表達了深沉的情感。通過描繪春天的踏過和雨水的洗滌,詩人將人間的喜悅和塵世的紛擾相對照。陽春逝去,西風起,象征著美好的時光逝去,人們面對歲月流轉的無奈和痛苦。最后兩句以白發人的形象表達了人們在歲月中逐漸蒼老和衰老的無奈和痛楚。這首詩詞通過簡潔而凝練的文字,表達了詩人對人生短暫和歲月無情的感慨和思考,引發讀者對生命的反思和思考。
“腸斷人間白發人”全詩拼音讀音對照參考
zhōu xiǎn dé zhōng qí zhōu yáo
周顯德中齊州謠
tà yáng chūn, rén jiān èr yuè yǔ hé chén.
蹋陽春,人間二月雨和塵。
yáng chūn tà jǐn xī fēng qǐ,
陽春蹋盡西風起,
cháng duàn rén jiān bái fà rén.
腸斷人間白發人。
“腸斷人間白發人”平仄韻腳
拼音:cháng duàn rén jiān bái fà rén
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“腸斷人間白發人”的相關詩句
“腸斷人間白發人”的關聯詩句
網友評論
* “腸斷人間白發人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“腸斷人間白發人”出自佚名的 《周顯德中齊州謠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。