“慊慊只為汝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《華山畿·奈何許》是一首出自南北朝時期的詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
奈何呀！天下的人們有何限制，我只為了你而感到不滿足。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于愛情的悲苦之情。通過使用"奈何許"這個開頭，表達了作者在情感上的困擾和不解。他在思考天下眾人的束縛和限制，感嘆自己只因為對某個人的愛而感到不滿足。詩中透露出一種無法言喻的痛苦和無奈。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的方式表達了作者內心的情感。"奈何許"這句開頭瞬間吸引了讀者的注意力，讓人感受到作者內心的焦慮和困惑。通過使用"天下人何限"這句，表達了作者對世俗束縛的思考和質疑，強調了愛情的超越性和獨特性。而"慊慊只為汝"這句，則表達了作者對于愛情的堅守和執著，他將自己的一切都傾注在這份愛情之中。

整首詩詞通過簡練而有力的語言，傳遞出作者內心的痛苦和無奈，以及對于愛情的奉獻和執著。它展現了南北朝時期人們對于愛情的追求和矛盾心理，同時也反映了那個時代人們內心紛繁復雜的情感體驗。這首詩詞在表達情感上具有共鳴力，在簡潔的字句中蘊含著深刻的思考和情感的張力，使人們從中感受到了作者內心的痛苦和對愛情的執著追求。

huà shān jī
華山畿

nài hé xǔ!
奈何許！
tiān xià rén hé xiàn,
天下人何限，
qiàn qiàn zhǐ wèi rǔ!
慊慊只為汝！