“官歷春猶淺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“官歷春猶淺”出自宋代翁卷的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:guān lì chūn yóu qiǎn,詩句平仄:平仄平平仄。
“官歷春猶淺”全詩
《句》
官歷春猶淺。
分類:
作者簡介(翁卷)

翁卷,字續古,一字靈舒,樂清(今屬浙江)人。工詩,為“永喜四靈”之一。曾領鄉薦(《四庫提要》作“嘗登淳佑癸卯鄉薦”,《樂清縣志》承此,而近人以為是淳熙癸卯,相差一個甲子。衡諸翁卷生平,前者過早,后者過盡,疑都不確),生平未仕。以詩游士大夫間。有《四巖集》,《葦碧軒集》。清光緒《樂清縣志》卷八有傳。
《句》翁卷 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是翁卷。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
官歷春猶淺。
詩意:
這句詩詞簡短而意味深長。它表達了作者對時間的感慨和對春天的描繪。詩句中的“官歷”可以理解為指官員的任職經歷,也可以解讀為指官員在官場中的歷程或者官員的官位。而“春猶淺”則表明春天剛剛開始,還未完全進入到盛夏的階段。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言展現了作者對時間流逝的感嘆。作者通過官員官歷的比喻,暗示了官員的任職以及官場生涯都像春天一樣短暫而倉促。官員的職位往往是有限的,時間的流逝使得春天漸漸遠去,轉瞬即逝。這首詩詞通過寥寥數字和短句,凝練地表達了對時間的思考和對生命短暫性的認知。
此外,這首詩詞也可以從另一個角度解讀。它可能是作者對官場的批評,暗示了官員們在政治舞臺上的短暫存在。作者通過春天的比喻,揭示了官員們在權力斗爭中的蜻蜓點水,以及他們在官場中的地位和權勢易逝的真相。這種解讀突出了作者對官場腐敗、虛假和空虛的批判態度。
總之,《句》這首詩詞以簡練、凝練的語言表達了對時間流逝和生命短暫性的思考。它通過對官員官歷和春天的隱喻,傳達了對時間易逝和權力蜻蜓點水的深刻認知,同時也可能帶有對官場現象的隱晦批評。這首詩詞以精煉的文字描繪了時間和人生的無常,讓讀者在簡單的幾個字句中感受到深刻的哲理。
“官歷春猶淺”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
guān lì chūn yóu qiǎn.
官歷春猶淺。
“官歷春猶淺”平仄韻腳
拼音:guān lì chūn yóu qiǎn
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“官歷春猶淺”的相關詩句
“官歷春猶淺”的關聯詩句
網友評論
* “官歷春猶淺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“官歷春猶淺”出自翁卷的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。