“欲出虛無境”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大滌洞》是一首宋代的詩詞，作者是白元鑒。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靈山實秀德，
仙圣杳難親。
水溜空沿石，
云扃不見人。
川原世上異，
日月洞中春。
欲出虛無境，
應修有待身。

詩意：
這首詩描述了一個神奇的地方，被稱為大滌洞。靈山上生長著珍貴的德行之花，而仙圣們卻難以親臨。水從洞口滑過石頭，但卻看不見任何人。在這片川原之上，世間的景象與眾不同，洞中的春天宛如日月般明亮。想要離開虛無的世界，就應該修煉自己，等待時機的到來。

賞析：
《大滌洞》通過描繪一個神秘的地方，展示了超凡的景象和仙圣遙不可及的形象。整首詩以自然景物為背景，通過對山、水、云和洞的描繪，營造出一種神秘、超凡的氛圍。作者運用了意象的手法，將靈山上的美麗景色與仙境相聯系，表達了對超越塵世的向往和對修行的思考。

詩中的"靈山"象征著神奇的仙境，"實秀德"則指代山上的珍貴花朵，暗示了那里的美麗和超凡的特質。"仙圣杳難親"表達了在塵世間很難親近仙圣的意思，仙境與塵世的界限被劃定得很清楚。

"水溜空沿石"和"云扃不見人"都展示了這個地方的神秘性，水和云都是難以捉摸和觸及的元素，暗示了這個地方與塵世間的不同。"川原世上異"則揭示了這個地方與常人所見的世界的不同，洞中的春天如同日月一般明亮，更加強調了這個地方的神奇性。

最后兩句"欲出虛無境，應修有待身"表達了對超越塵世的愿望和修行的重要性。詩人認為，要想離開虛無的塵世，就需要通過修煉自己，等待正確的時機。這種修行的思考和追求超越塵世的向往，體現了宋代文人士人們內心深處對理想境界的追求和對超凡世界的向往。

總的來說，這首詩以神秘的意象和超越塵世的思考，描繪了一個仙境般的地方，表達了作者對超凡境界的向往和對修行的思考。

dà dí dòng
大滌洞

líng shān shí xiù dé, xiān shèng yǎo nán qīn.
靈山實秀德，仙圣杳難親。
shuǐ liū kōng yán shí, yún jiōng bú jiàn rén.
水溜空沿石，云扃不見人。
chuān yuán shì shàng yì, rì yuè dòng zhōng chūn.
川原世上異，日月洞中春。
yù chū xū wú jìng, yīng xiū yǒu dài shēn.
欲出虛無境，應修有待身。