“鮐背圖形滿天下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公》是宋代詩人陳普創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高宗誠實夢傅說，
傅說何嘗夢高宗。
鮐背圖形滿天下，
柴門不啟睡方濃。

詩意：
這首詩詞描述了一個夜晚，詩人陳普在邵武建寧時，坐在書房中，并將這首詩獻給朝廷的各位大臣。詩中通過描繪夢境和現實的對比，表達了詩人對朝廷的忠誠和對政治家的思考。

賞析：
這首詩詞以對比的手法，表達了詩人對朝廷的忠誠和對政治家的思考。首兩句寫到高宗夢見了傅說，而傅說卻沒有夢見高宗。這里通過夢境的形式，展現了高宗與傅說之間的緊密聯系，以及傅說在政治上的重要地位。接下來的兩句寫到“鮐背圖形滿天下”，“柴門不啟睡方濃”，描繪了朝廷政治的景象。鮐背是一種傳統的吉祥圖案，象征著吉祥和繁榮，而“滿天下”則強調了這種吉祥之象的普遍性和廣泛性。柴門不啟的意象則暗示了政治家們的辛勤工作和不眠的努力。

整首詩以簡練的語言和對比的手法，通過夢境和現實的對照，展現了詩人對政治家忠誠的態度和對政治局勢的思考。它既表達了對朝廷的忠誠，也暗示了政治家們在政治斗爭中的辛勞與困惑。這首詩詞在描繪政治與夢境的關系上獨具匠心，同時也反映了宋代時期政治氛圍的特點。

yǐ sì shào wǔ jiàn níng yè zuò shū chéng zhū gōng
乙巳邵武建寧夜坐書呈諸公

gāo zōng chéng shí mèng fù shuō, fù shuō hé cháng mèng gāo zōng.
高宗誠實夢傅說，傅說何嘗夢高宗。
tái bèi tú xíng mǎn tiān xià, zhài mén bù qǐ shuì fāng nóng.
鮐背圖形滿天下，柴門不啟睡方濃。