“昔乃荊棘荒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昔乃荊棘荒”出自宋代張俞的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xī nǎi jīng jí huāng，詩句平仄：平仄平平平。
“昔乃荊棘荒”全詩
《句》
昔乃荊棘荒，今為蕙蘭襲。
分類：
作者簡介(張俞)
張俞（《宋史》作張愈），生卒年不詳，北宋文學家。字少愚，又字才叔，號白云先生，益州郫（今四川郫縣）人，祖籍河東（今山西）。屢舉不第，因薦除秘書省校書郎，愿以授父而自隱于家。文彥博治蜀，為筑室青城山白云溪。著有《白云集》，已佚。
《句》張俞 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：張俞
內容：昔乃荊棘荒，今為蕙蘭襲。
中文譯文：
過去是一片茂密的荊棘荒地，如今卻被香氣四溢的蕙蘭花所覆蓋。
詩意：
這首詩通過對比過去和現在的景觀變化，表達了時光流轉和世事變遷的主題。詩中描述了一個從荒蕪到繁榮的轉變，以映射出人生的起伏和變化。
賞析：
這首詩以簡潔而有力的語言，展示了作者對于時光變遷的思考。詩中的"荊棘荒"象征著過去的困難和艱辛，而"蕙蘭襲"則代表著現在的美好和繁榮。通過這個對比，詩人表達了對于人生經歷的思考和感悟。
詩詞中的"昔"和"今"這兩個字，突出了時間的流轉和變化。詩人通過描繪荊棘荒地轉變為蕙蘭花的景象，展示了生命的蛻變和成長。這種對比的手法使詩詞更具有感染力和表現力。
整首詩以簡練的語言表達了深刻的哲理，寓意著人生的起伏和變化。讀者可以從中感受到時間和經歷對于人生的塑造作用，以及生命中希望和美好的存在。這首詩詞通過對自然景觀的描繪，折射出人類的情感和命運，給人以啟迪和思考。
“昔乃荊棘荒”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xī nǎi jīng jí huāng, jīn wèi huì lán xí.
昔乃荊棘荒，今為蕙蘭襲。
“昔乃荊棘荒”平仄韻腳
拼音：xī nǎi jīng jí huāng
平仄：平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“昔乃荊棘荒”的相關詩句
“昔乃荊棘荒”的關聯詩句
網友評論
* “昔乃荊棘荒”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“昔乃荊棘荒”出自張俞的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。