“青谿句在十三峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青谿句在十三峰”出自宋代張俞的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qīng xī jù zài shí sān fēng,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“青谿句在十三峰”全詩
《句》
康樂有情遙寄想,青谿句在十三峰。
分類:
作者簡介(張俞)
張俞(《宋史》作張愈),生卒年不詳,北宋文學家。字少愚,又字才叔,號白云先生,益州郫(今四川郫縣)人,祖籍河東(今山西)。屢舉不第,因薦除秘書省校書郎,愿以授父而自隱于家。文彥博治蜀,為筑室青城山白云溪。著有《白云集》,已佚。
《句》張俞 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是張俞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
康樂有情遙寄想,
青谿句在十三峰。
詩意:
這首詩詞表達了作者對遠方的思念之情以及對山水之美的贊美。作者在康樂之地,心懷深情,遠遠地寄托思念之情。他提到了"青谿句",指的是青山綠水之間的景色,這些景色位于十三座峰巒之間。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和景物描寫,給人以深遠的思考。首句"康樂有情遙寄想",表達了作者在康樂之地的心情,他對遠方的思念之情遙遙寄托。這種思念之情使得他對自然山水的美景產生了共鳴。
第二句"青谿句在十三峰",通過描繪青山綠水的景色,展現了作者對大自然的贊美之情。"青谿句"指的是山間的河流或溪水,它們穿越在十三座峰巒之間,構成了美麗的景色。這句話通過簡短的描寫,將讀者帶入了一個壯麗的山水世界。
整首詩詞以簡潔的語言,表達了作者內心的情感和對自然景色的贊美。作者的思念之情和對大自然的感悟相互呼應,給人一種寧靜、美麗的感覺。讀者在欣賞這首詩詞時,也可以感受到作者的情感和對自然的熱愛,進而引發自己的思考和共鳴。
“青谿句在十三峰”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
kāng lè yǒu qíng yáo jì xiǎng, qīng xī jù zài shí sān fēng.
康樂有情遙寄想,青谿句在十三峰。
“青谿句在十三峰”平仄韻腳
拼音:qīng xī jù zài shí sān fēng
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“青谿句在十三峰”的相關詩句
“青谿句在十三峰”的關聯詩句
網友評論
* “青谿句在十三峰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“青谿句在十三峰”出自張俞的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。