“只有青山是四鄰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：李師中

門無車馬地無塵，
只有青山是四鄰。

這首詩詞可以被理解為反映了作者對寧靜、自然和清凈生活的向往。下面是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門外沒有車馬，地面沒有塵土，
只有青山作為四周的鄰居。

詩意：
這首詩以簡潔的語言表達了作者內心對寧靜生活的追求。作者通過描述門外沒有車馬，地面沒有塵土，強調了周圍環境的寧靜與幽靜。然后，作者提到的唯一的鄰居是青山，這暗示了作者生活在一個與大自然親近的地方。詩中的"門"和"地"代表著人類的生活空間，而"車馬"和"塵"則象征了繁忙和喧囂。通過將這些元素對比起來，詩人表達了對于簡樸、寧靜生活的向往和追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個與自然和諧相處、追求寧靜生活的場景。作者通過對環境的描繪，表達了對繁忙喧囂世界的厭倦，倡導一種與自然共處的理想生活狀態。詩中的"青山"是一種象征，代表著自然的美和恒久不變的價值。作者通過與青山相對照，突出了自然的純凈和寧靜，進一步強調了與自然和諧相處的重要性。這首詩詞簡練而深邃，通過簡單的形象語言傳遞了作者對寧靜生活的追求和對自然的贊美，給人以舒適和寧靜的感受，使人感嘆生活中的簡單之美。

jù
句

mén wú chē mǎ dì wú chén, zhǐ yǒu qīng shān shì sì lín.
門無車馬地無塵，只有青山是四鄰。