“歸裝見說渾無物”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞的中文譯文如下：

《句》

歸裝見說渾無物，
添得新詩數百篇。

詩意：
這首詩詞描繪了一個詩人歸來后的心情和創作成果。詩人歸來后，他發現自己的言語和行為都變得毫無意義，仿佛一切都變得空洞無物。然而，他在這段時間內卻創作了數百篇新的詩歌作品。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言，表達了詩人對現實的失望和對創作的執著。詩人歸來后發現世事虛無，彷徨無依，他的歸裝（指衣服）和言談都顯得無關緊要，似乎毫無意義。然而，盡管他對現實的厭倦，他還是堅持創作，為了逃避現實的荒涼，他不斷地填寫新的詩篇。

這首詩詞抓住了宋代文人的主題，即對現實的厭倦和對詩歌創作的渴望。尤袤通過簡練而富有想象力的語言，表達了他的內心體驗。盡管詩人感到彷徨和迷茫，但他仍然通過詩歌表達自己的情感和思考，這種堅持和執著成為了他面對現實的一種方式。

總的來說，這首詩詞通過對現實的消極描繪和對創作的積極態度，展現了詩人內心的矛盾和追求。它呈現了對于詩歌創作的執著和對現實的失望，并表達了詩人對于創作的信念和對藝術的追求。

jù
句

guī zhuāng jiàn shuō hún wú wù, tiān dé xīn shī shù bǎi piān.
歸裝見說渾無物，添得新詩數百篇。